"Rovinato dalle canne, mi hanno confuso il cervello"

Questo il titolo, sul sito www.repubblica.it, all'intervista a Gabriele Sollecito realizzata dagli intrepidi reporter di Repubblica.

C'è qualcosa che non rifarebbe, che si pente di avere fatto o detto negli ultimi giorni prima dell'omicidio o dopo?
"Tanto per cominciare non mi farei tante canne. Mi sono intontito per giorni e giorni e adesso capisco che non avere il cervello lucido non mi ha certamente aiutato quando ho dovuto dimostrare la mia innocenza".

ovvero, come travisare significato e contesto in un semplice titolo.